Yesterday I translated this song for a friend, and I was a bit surprised because I found it a bit creepy. I think he's taliking about death here.
I don't like to translate into English but at least you can have an idea of what I'm talking about:
with excited steps
you keep climbing on this slope
it's sort of incoherent but
having a compainion makes you marry from the bottom of your heart
we always look at the landscape that time has stopped
I'm trembling, thinking at that lost future
in my heart, sadness and insubstantial things
okay, someday my non-existing world will come*
the quiet infinity of the sky into complete darkness
okay, if it's so, I really think I'll hold you strongly
and for long time, just a little bit more
fading family photos
what we dreamed than?
I wonder if today this near future
will be recollected like the good old days
see, those choises we lose everyday
let's assume they can go back somewhere
in that place, there will be some hope?
okay, someday your non-existing world will come
wondering, it'll carry holes that can't be covered
okay, don't cry, it's all right, don't be afraid
'cause at the end everyone can shine painfully
in the evening into the sports ground resound a voice
shadows of pebbles slide on the river surface
living is based upon someone else's unhappiness
I understood this a long time ago
show me your queer smiling face, what am I who's walking?
okay, someday my non-existing world will come
the quiet infinity of the sky into complete darkness
okay, if it's so, I really think I'll hold you strongly
and for long time, just a little bit more
*it can also mean "the world within me"
